KEEP YOUR FACE MASK.

KEEP YOUR FACE MASK.
รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย

Remote Church Sain Jalan Christmas Party

Remote Church Sain Jalan Christmas Party
Remote Church Sein Jalan Christmas Party.

วันเสาร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

3rd. Sunday of Lent 2016

Third Sunday of Lent
Lectionary: 30


Reading 1EX 3:1-8A, 13-15

Moses was tending the flock of his father-in-law Jethro, 
the priest of Midian.
Leading the flock across the desert, he came to Horeb,
the mountain of God.
There an angel of the LORD appeared to Moses in fire
flaming out of a bush.
As he looked on, he was surprised to see that the bush,
though on fire, was not consumed.
So Moses decided,
“I must go over to look at this remarkable sight,
and see why the bush is not burned.”

When the LORD saw him coming over to look at it more closely, 
God called out to him from the bush, “Moses! Moses!”
He answered, “Here I am.”
God said, “Come no nearer!
Remove the sandals from your feet, 
for the place where you stand is holy ground.
I am the God of your fathers,” he continued, 
“the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob.”
Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
But the LORD said,
“I have witnessed the affliction of my people in Egypt 
and have heard their cry of complaint against their slave drivers, 
so I know well what they are suffering.
Therefore I have come down to rescue them
from the hands of the Egyptians
and lead them out of that land into a good and spacious land, 
a land flowing with milk and honey.”

Moses said to God, “But when I go to the Israelites
and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’
if they ask me, ‘What is his name?’ what am I to tell them?”
God replied, “I am who am.”
Then he added, “This is what you shall tell the Israelites: 
I AM sent me to you.”

God spoke further to Moses, “Thus shall you say to the Israelites: 
The LORD, the God of your fathers, 
the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob, 
has sent me to you.

“This is my name forever;
thus am I to be remembered through all generations.”

Responsorial PsalmPS 103: 1-2, 3-4, 6-7, 8, 11

R. (8a) The Lord is kind and merciful.
Bless the LORD, O my soul;
and all my being, bless his holy name.
Bless the LORD, O my soul,
and forget not all his benefits.
R. The Lord is kind and merciful.
He pardons all your iniquities,
heals all your ills,
He redeems your life from destruction,
crowns you with kindness and compassion.
R. The Lord is kind and merciful.
The LORD secures justice
and the rights of all the oppressed.
He has made known his ways to Moses,
and his deeds to the children of Israel.
R. The Lord is kind and merciful.
Merciful and gracious is the LORD,
slow to anger and abounding in kindness.
For as the heavens are high above the earth,
so surpassing is his kindness toward those who fear him.
R. The Lord is kind and merciful.

Reading 21 COR 10:1-6, 10-12

I do not want you to be unaware, brothers and sisters, 
that our ancestors were all under the cloud 
and all passed through the sea, 
and all of them were baptized into Moses 
in the cloud and in the sea.
All ate the same spiritual food, 
and all drank the same spiritual drink, 
for they drank from a spiritual rock that followed them, 
and the rock was the Christ.
Yet God was not pleased with most of them, 
for they were struck down in the desert.

These things happened as examples for us, 
so that we might not desire evil things, as they did. 
Do not grumble as some of them did, 
and suffered death by the destroyer.
These things happened to them as an example, 
and they have been written down as a warning to us, 
upon whom the end of the ages has come.
Therefore, whoever thinks he is standing secure 
should take care not to fall.

Verse Before The GospelMT 4:17

Repent, says the Lord;
the kingdom of heaven is at hand.

GospelLK 13:1-9

Some people told Jesus about the Galileans
whose blood Pilate had mingled with the blood of their sacrifices.
Jesus said to them in reply, 
“Do you think that because these Galileans suffered in this way 
they were greater sinners than all other Galileans?
By no means!
But I tell you, if you do not repent,
you will all perish as they did!
Or those eighteen people who were killed 
when the tower at Siloam fell on them—
do you think they were more guilty 
than everyone else who lived in Jerusalem?
By no means!
But I tell you, if you do not repent,
you will all perish as they did!”

And he told them this parable: 
“There once was a person who had a fig tree planted in his orchard, 
and when he came in search of fruit on it but found none,
he said to the gardener,
‘For three years now I have come in search of fruit on this fig tree 
but have found none.
So cut it down.
Why should it exhaust the soil?’
He said to him in reply,
‘Sir, leave it for this year also, 
and I shall cultivate the ground around it and fertilize it; 
it may bear fruit in the future.
If not you can cut it down.’”

วันอังคารที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

วันเสาร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

The Second Sunday of the Lent Days. 21-02-2016

February 21, 2016


Second Sunday of Lent


Lectionary: 27


Reading 1GN 15:5-12, 17-18

The Lord God took Abram outside and said,
“Look up at the sky and count the stars, if you can.
Just so,” he added, “shall your descendants be.”
Abram put his faith in the LORD,
who credited it to him as an act of righteousness.

He then said to him,
“I am the LORD who brought you from Ur of the Chaldeans
to give you this land as a possession.”
“O Lord GOD,” he asked,
“how am I to know that I shall possess it?”
He answered him,
“Bring me a three-year-old heifer, a three-year-old she-goat,
a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon.”
Abram brought him all these, split them in two,
and placed each half opposite the other;
but the birds he did not cut up.
Birds of prey swooped down on the carcasses,
but Abram stayed with them.
As the sun was about to set, a trance fell upon Abram,
and a deep, terrifying darkness enveloped him.

When the sun had set and it was dark,
there appeared a smoking fire pot and a flaming torch,
which passed between those pieces.
It was on that occasion that the LORD made a covenant with Abram,
saying: “To your descendants I give this land,
from the Wadi of Egypt to the Great River, the Euphrates.”

Responsorial PsalmPS 27:1, 7-8, 8-9, 13-14

R. (1a) The Lord is my light and my salvation.
The LORD is my light and my salvation;
whom should I fear?
The LORD is my life’s refuge;
of whom should I be afraid?
R. The Lord is my light and my salvation.
Hear, O LORD, the sound of my call;
have pity on me, and answer me.
Of you my heart speaks; you my glance seeks.
R. The Lord is my light and my salvation.
Your presence, O LORD, I seek.
Hide not your face from me;
do not in anger repel your servant.
You are my helper: cast me not off.
R. The Lord is my light and my salvation.
I believe that I shall see the bounty of the LORD
in the land of the living.
Wait for the LORD with courage;
be stouthearted, and wait for the LORD.
R. The Lord is my light and my salvation.

Reading 2PHIL 3:17—4:1

Join with others in being imitators of me, brothers and sisters,
and observe those who thus conduct themselves
according to the model you have in us.
For many, as I have often told you
and now tell you even in tears,
conduct themselves as enemies of the cross of Christ.
Their end is destruction.
Their God is their stomach;
their glory is in their “shame.”
Their minds are occupied with earthly things.
But our citizenship is in heaven,
and from it we also await a savior, the Lord Jesus Christ.
He will change our lowly body
to conform with his glorified body
by the power that enables him also
to bring all things into subjection to himself.

Therefore, my brothers and sisters,
whom I love and long for, my joy and crown,
in this way stand firm in the Lord.

OrPHIL 3:20—4:1

Brothers and sisters:
Our citizenship is in heaven,
and from it we also await a savior, the Lord Jesus Christ.
He will change our lowly body
to conform with his glorified body
by the power that enables him also
to bring all things into subjection to himself.

Therefore, my brothers and sisters,
whom I love and long for, my joy and crown,
in this way stand firm in the Lord, beloved.

Verse Before The GospelCF. MT 17:5

From the shining cloud the Father’s voice is heard:
This is my beloved Son, hear him.

GospelLK 9:28B-36

Jesus took Peter, John, and James
and went up the mountain to pray.
While he was praying his face changed in appearance
and his clothing became dazzling white.
And behold, two men were conversing with him, Moses and Elijah,
who appeared in glory and spoke of his exodus
that he was going to accomplish in Jerusalem.
Peter and his companions had been overcome by sleep,
but becoming fully awake,
they saw his glory and the two men standing with him.
As they were about to part from him, Peter said to Jesus,
“Master, it is good that we are here;
let us make three tents,
one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
But he did not know what he was saying.
While he was still speaking,
a cloud came and cast a shadow over them,
and they became frightened when they entered the cloud.
Then from the cloud came a voice that said,
“This is my chosen Son; listen to him.”
After the voice had spoken, Jesus was found alone.
They fell silent and did not at that time
tell anyone what they had seen.

Scriptual Stations of the Cross

LENTS SEASONS SPECIAL. 

Before each station:

Minister:
We adore you, O Christ, and we bless you.

All:
Because by your holy cross you have redeemed the world.

After each station:

All:
Lord Jesus, help us walk in your steps.

Opening Prayer:

Minister:
God of power and mercy,
in love you sent your Son
that we might be cleansed of sin
and live with you forever.
Bless us as we gather to reflect
on his suffering and death
that we may learn from his example
the way we should go.

We ask this through that same Christ, our Lord.

All:
Amen.


First Station: Jesus in the Garden of Gethsemane

Reader:
Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and he said to his disciples, "Sit here while I go over there and pray." He took along Peter and the two sons of Zebedee, and began to feel sorrow and distress. Then he said to them, "My soul is sorrowful even to death. Remain here and keep watch with me." He advanced a little and fell prostrate in prayer, saying, "My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet, not as I will, but as you will." When he returned to his disciples he found them asleep. He said to Peter, "So you could not keep watch with me for one hour? Watch and pray that you may not undergo the test. The spirit is willing, but the flesh is weak."
(Matthew 26:36-41)

Minister:
Lord,
grant us your strength and wisdom,
that we may seek to follow your will in all things

Second Station: Jesus, Betrayed by Judas, is Arrested

Reader: Then, while [Jesus] was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a crowd with swords and clubs, who had come from the chief priests, the scribes, and the elders. His betrayer had arranged a signal with them, saying, "the man I shall kiss is the one; arrest him and lead him away securely." He came and immediately went over to him and said, "Rabbi." And he kissed him. At this they laid hands on him and arrested him.
(Mark 14: 43-46)

Minister:
Lord,
grant us the courage of our convictions
that our lives may faithfully reflect the good news you bring.

Third Station: Jesus is Condemned by the Sanhedrin

Reader: When day came the council of elders of the people met, both chief priests and scribes, and they brought him before their Sanhedrin. They said, "If you are the Messiah, tell us," but he replied to them, "If I tell you, you will not believe, and if I question, you will not respond. But from this time on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God." They all asked, "Are you then the Son of God?" He replied to them, "You say that I am." Then they said, "What further need have we for testimony? We have heard it from his own mouth."
(Luke 22: 66-71)

Minister:

Lord,
grant us your sense of righteousness
that we may never cease to work
to bring about the justice of the kingdom that you promised.

Fourth Station: Jesus is Denied by Peter

Reader: Now Peter was sitting outside in the courtyard. One of the maids came over to him and said, "You too were with Jesus the Galilean." But he denied it in front of everyone, saying, "I do not know what you are talking about!" As he went out to the gate, another girl saw him and said to those who were there, "This man was with Jesus the Nazorean." Again he denied it with an oath, "I do not know the man!" A little later the bystanders came over and said to Peter, "Surely you too are one of them; even your speech gives you away." At that he began to curse and to swear, "I do not know the man." And immediately a cock crowed. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken: "Before the cock crows you will deny me three times." He went out and began to weep bitterly.
(Matthew 26: 69-75)

Minister:
Lord,
grant us the gift of honesty
that we may not fear to speak the truth even when difficult.

Fifth Station: Jesus is Judged by Pilate

Reader: The chief priests with the elders and the scribes, that is, the whole Sanhedrin, held a council. They bound Jesus, led him away, and handed him over to Pilate. Pilate questioned him, "Are you the king of the Jews?" He said to him in reply, "You say so." The chief priests accused him of many things. Again Pilate questioned him, "Have you no answer? See how many things they accuse you of." Jesus gave him no further answer, so that Pilate was amazed.... Pilate, wishing to satisfy the crowd, released Barrabas... [and] handed [Jesus] over to be crucified.
(Mark 15: 1-5, 15)

Minister:
Lord,
grant us discernment
that we may see as you see, not as the world sees.

Sixth Station: Jesus is Scourged and Crowned with Thorns

Reader:
Then Pilate took Jesus and had him scourged. And the soldiers wove a crown out of thorns and placed it on his head, and clothed him in a purple cloak, and they came to him and said,"Hail, King of the Jews!" And they struck him repeatedly.
(John 19: 1-3)

Minister:
Lord,
grant us patience in times of suffering
that we may offer our lives as a sacrifice of praise.

Seventh Station: Jesus Bears the Cross

Reader: When the chief priests and the guards saw [Jesus] they cried out, "Crucify him, crucify him!" Pilate said to them, "Take him yourselves and crucify him. I find no guilt in him." ... They cried out, "Take him away, take him away! Crucify him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your king?" The chief priests answered, "We have no king but Caesar." Then he handed him over to them to be crucified. So they took Jesus, and carrying the cross himself he went out to what is called the Place of the Skull, in Hebrew, Golgotha.
(John 19: 6, 15-17)

Minister:

Lord,
grant us strength of purpose
that we may faithfully bear our crosses each day.

Eighth Station: Jesus is Helped by Simon the Cyrenian to Carry the Cross

Reader: They pressed into service a passer-by, Simon, a Cyrenian, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross.
(Mark 15: 21)

Minister:
Lord,
grant us willing spirits
that we may be your instruments on earth.

Ninth Station: Jesus Meets the Women of Jerusalem

Reader: A large crowd of people followed Jesus, including many women who mourned and lamented him. Jesus turned to them and said, "Daughters of Jerusalem, do not weep for me; weep instead for yourselves and for your children, for indeed, the days are coming when people will say, 'Blessed are the barren, the wombs that never bore and the breasts that never nursed.' At that time, people will say to the mountains, 'Fall upon us!' and to the hills, 'Cover us!' for if these things are done when the wood is green what will happen when it is dry?"
(Luke 23: 27-31)

Minister:

Lord,
grant us gentle spirits
that we may comfort those who mourn.

Tenth Station: Jesus is Crucified

Reader: When they came to the place called the Skull, they crucified him and the criminals there, one on his right, the other on his left. [Then Jesus said, "Father, forgive them, they know not what they do."]
(Luke 23: 33-34)

Minister:
Lord,
grant us merciful hearts
that we may bring your reconciliation and forgiveness to all.

Eleventh Station: Jesus Promises His Kingdom to the Good Thief

Reader: Now one of the criminals hanging there reviled Jesus, saying, "Are you not the Messiah? Save yourself and us." The other, however, rebuking him, said in reply, "Have you no fear of God, for you are subject to the same condemnation? And indeed, we have been condemned justly, for the sentence we received corresponds to our crimes, but this man has done nothing criminal." Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom." He replied to him, "Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise."
(Luke 23: 39-43)

Minister:

Lord,
grant us perseverance
that we may never stop seeking you.

Twelfth Station: Jesus Speaks to His Mother and the Disciple

Reader: Standing by the cross of Jesus were his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. When Jesus saw his mother and the disciple there whom he loved, he said to his mother, "Woman, behold, your son." Then he said to the disciple, "Behold, your mother." And from that hour the disciple took her into his home.
John 19: 25-27

Minister:
Lord,
grant us constancy
that we may be willing to stand by those in need.

Thirteenth Station: Jesus Dies on the Cross

Reader: It was now about noon and darkness came over the whole land until three in the afternoon because of an eclipse of the sun. Then the veil of the temple was torn down the middle. Jesus cried out in a loud voice, "Father, into your hands I commend my spirit"; and when he had said this he breathed his last.
(Luke 23: 44-46)

Minister:
Lord,
grant us trust in you
that when our time on earth in ended
our spirits may come to you without delay.

Fourteenth Station: Jesus is Placed in the Tomb

Reader:
When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who was himself a disciple of Jesus. He went to Pilate and asked for the body of Jesus; then Pilate ordered it to be handed over. Taking the body, Joseph wrapped it [in] clean linen and laid it in his new tomb that he had hewn in the rock. Then he rolled a huge stone across the entrance to the tomb and departed.
(Matthew 27: 57-60)

Minister:
Lord,
grant us your compassion
that we may always provide for those in need.

Closing Prayer:

Minister:
Lord Jesus Christ,
your passion and death is the sacrifice that unites earth and heaven
and reconciles all people to you.
May we who have faithfully reflected on these mysteries
follow in your steps and so come to share your glory in heaven
where you live and reign with the Father and the Holy Spirit
one God, for ever and ever.

All:
Amen.


วันเสาร์ที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

Rev. John Pongsak Narrinrak at Rome update.


REV. JOHN PONGSAK NARRINRAK up dated his pictures from Rome ( Italy ).












The first Sunday of the Lent 2016

Reading to day Sunday, 14th. February 2016



Credit : USCCB daily reading.


First Sunday of Lent
Lectionary: 24


Reading 1DT 26:4-10

Moses spoke to the people, saying:
“The priest shall receive the basket from you
and shall set it in front of the altar of the LORD, your God.
Then you shall declare before the Lord, your God,
‘My father was a wandering Aramean
who went down to Egypt with a small household
and lived there as an alien.
But there he became a nation
great, strong, and numerous.
When the Egyptians maltreated and oppressed us,
imposing hard labor upon us,
we cried to the LORD, the God of our fathers,
and he heard our cry
and saw our affliction, our toil, and our oppression.
He brought us out of Egypt
with his strong hand and outstretched arm,
with terrifying power, with signs and wonders;
and bringing us into this country,
he gave us this land flowing with milk and honey.
Therefore, I have now brought you the firstfruits
of the products of the soil
which you, O LORD, have given me.’
And having set them before the Lord, your God,
you shall bow down in his presence.”

Responsorial PsalmPS 91:1-2, 10-11, 12-13, 14-15

R. (cf. 15b) Be with me, Lord, when I am in trouble.
You who dwell in the shelter of the Most High,
who abide in the shadow of the Almighty,
say to the LORD, “My refuge and fortress,
my God in whom I trust.”
R. Be with me, Lord, when I am in trouble.
No evil shall befall you,
nor shall affliction come near your tent,
For to his angels he has given command about you,
that they guard you in all your ways.
R. Be with me, Lord, when I am in trouble.
Upon their hands they shall bear you up,
lest you dash your foot against a stone.
You shall tread upon the asp and the viper;
you shall trample down the lion and the dragon.
R. Be with me, Lord, when I am in trouble.
Because he clings to me, I will deliver him;
I will set him on high because he acknowledges my name.
He shall call upon me, and I will answer him;
I will be with him in distress;
I will deliver him and glorify him.
R. Be with me, Lord, when I am in trouble.

Reading 2ROM 10:8-13

Brothers and sisters:
What does Scripture say?
The word is near you,
in your mouth and in your heart

—that is, the word of faith that we preach—,
for, if you confess with your mouth that Jesus is Lord
and believe in your heart that God raised him from the dead,
you will be saved.
For one believes with the heart and so is justified,
and one confesses with the mouth and so is saved.
For the Scripture says,
No one who believes in him will be put to shame.
For there is no distinction between Jew and Greek;
the same Lord is Lord of all,
enriching all who call upon him.
For “everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

Verse Before The GospelMT 4:4B

One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth from the mouth of God.

GospelLK 4:1-13

Filled with the Holy Spirit, Jesus returned from the Jordan
and was led by the Spirit into the desert for forty days,
to be tempted by the devil.
He ate nothing during those days,
and when they were over he was hungry.
The devil said to him,
“If you are the Son of God,
command this stone to become bread.”
Jesus answered him,
“It is written, One does not live on bread alone.
Then he took him up and showed him
all the kingdoms of the world in a single instant.
The devil said to him,
“I shall give to you all this power and glory;
for it has been handed over to me,
and I may give it to whomever I wish.
All this will be yours, if you worship me.”
Jesus said to him in reply,
“It is written:
You shall worship the Lord, your God,
and him alone shall you serve.

Then he led him to Jerusalem,
made him stand on the parapet of the temple, and said to him,
“If you are the Son of God,
throw yourself down from here, for it is written:
He will command his angels concerning you, to guard you,
and:
With their hands they will support you,
lest you dash your foot against a stone.

Jesus said to him in reply,
“It also says,
You shall not put the Lord, your God, to the test.
When the devil had finished every temptation,
he departed from him for a time.

Holly Redeemer Church Bangkok. ( Ash Wednesday 2016 )

Credit to Holly Redeemer Church Bangkok.

Date published: February 11th, 2016
Fasting is required of all Catholics age 18-59 only two
days each year: Ash Wednesday and Good Friday (it is
recommended that the Good Friday fast carry over to
Holy Saturday until the Easter Vigil service, as well).
On these days only one full meal is allowed,
with two smaller meals as needed.
Eating solid food between meals is not allowed.
Abstinence from meat is required of all Catholics over age
14 on Ash Wednesday and Good Friday.
In the United States, the bishops have asked Catholics
over the age of 14 to abstain from meat on all Fridays of
Lent, as well.
These regulations are considered to be a serious obligation for all
Catholics. However, those who are ill, pregnant, on medication
or special diets for health concerns, or those who must work at
extremely physical jobs may be exempt from these regulations.





Ash Wednesday: The Pope explains the three medicines that cure sin

วันพุธที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

Ash Wednesday

Ash Wednesday 2016

Theme “THE COMMOM WONDERFUL”
Week One                   “Life is Hard”
Week Two                   “You are Not that Important”
Week Three                 “Your life is Not about You”
Week Four                  “You are Not in Control”
Week Five                   “You are Going to Die”
I truly enjoy those moments in life where God helps us to see something we have never seen.  I’ll be honest, those moments of enlightenment often come through challenge, pain, frustration, loss, and anger.   Last summer I attended a conference called “Men’s Rites of Passage.”  It was a long week full of challenges, but it was also a week of great release.  There are certain things in our Christian lives that we need to hear, digest, and embrace so that we can find and live true happiness found in Christ Jesus.  Sometimes the things we need to hear bring sadness and disappointment, but if we take the time to ponder them, we end up experiencing the gospel at a deeper level.

The moments of enlightenment that brought me challenge and comfort are the same moments I want to share with you this Lent.  They are called the “Common Wonderful.”  I invite you to approach this Lenten season with an open heart and a searching mind.  During this conference, the leaders talked about the necessary cracks needed in our lives that allow God to enter.  These cracks often come in forms of weakness, which is only our perception. I can’t help but hear the echoes from the Apostle Paul in 2 Corinthians 12:9 “My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness.”
This Lent is about coming home to the Garden of Eden where God first created us from the dust of the ground.  “You are dust and to dust you will return” (Genesis 3:19) for some is painful to hear, but the dust of this earth brought forth our very lives.  This makes dust wonderful, simply because this “dust is the chosen container for the very breath of God” (“Adams Return”, Richard Rohr).

This Lent we are offering you a deeper spiritual connection with God.  Each topic appears difficult at first, but as we journey together we will discover the grace and beauty which is not so hidden anymore.  Moments of enlightenment are realized by keeping the edges hot, which brings to mind the image of being refined or being malleable.  I invite you to keep the edges hot, along with a searching heart this Lent and allow transformation to enter.  As you begin your journey with St. John on Ash Wednesday, ask yourself this question, “What is God up to?” Ask and pray about that question and maybe God will enter through necessary cracks in your life.

credit to:: Pastor Nathan Keith

St. John Lutheran Church, Fargo ND

Evangelical Lutheran Church in America