KEEP YOUR FACE MASK.
รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย
Remote Church Sain Jalan Christmas Party
Remote Church Sein Jalan Christmas Party.
วันพุธที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันอังคารที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันเสาร์ที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันพฤหัสบดีที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันจันทร์ที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2560
Senior Parishioner pass away
Announcement :-
Mr. Sireesup our deputy church committee president mother was pass away and her body will buried at Lampan Catholic cemetery today 20/03/2017.
Rest in Peace. God be with you.
Evening news.
Today funeral right doing at Lampan Catholic cemetery our church priest Father Tong Chai was attending with some of our parishioner.
RIP Rest In Peace.
3rd week of Lent Sunday Mass 19.03.2017
Priest : Father Thomas Ha Trong Tuan
From : Saigon Vietnam
Length of stay: About 1 month.
Next destination : Laos
During these days father Tong Chai was pretty busy with summer youth camp in various village. Need to travel accompany and organized all the youth catechism in good shape. So Chiang Rai our main church is short of Thai priest and taking relive priest from Vietnam nationality.
Good for our parishioners to get different priest at mass.
Vietnam father can read and speak Thai but reading in slow speed. Our lay personal Mr. Sireesup was helping to read out 14 stations prayer .
Thank you so much to Father Thomas.
We wish you happy stay with our Nativity of Our Lady Church - Chiangrai - community.
Announcement:1 :-
Our church community leader Ms. Toy and her beloved husband Mr. Sutin was successful done kidney transplant operation and now they are taking medical care in their resident. Both of them look very good condition. The faith of the Jesus their recovery is remarkable
Thanks to the Lord Jesus.
วันเสาร์ที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันศุกร์ที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันพฤหัสบดีที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันพุธที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2560
Thursday 16th March 2017 reading
Thursday of the Second Week of Lent
Lectionary: 233
Reading 1JER 17:5-10
Thus says the LORD:Cursed is the man who trusts in human beings,
who seeks his strength in flesh,
whose heart turns away from the LORD.
He is like a barren bush in the desert
that enjoys no change of season,
But stands in a lava waste,
a salt and empty earth.
Blessed is the man who trusts in the LORD,
whose hope is the LORD.
He is like a tree planted beside the waters
that stretches out its roots to the stream:
It fears not the heat when it comes,
its leaves stay green;
In the year of drought it shows no distress,
but still bears fruit.
More tortuous than all else is the human heart,
beyond remedy; who can understand it?
I, the LORD, alone probe the mind
and test the heart,
To reward everyone according to his ways,
according to the merit of his deeds.
Responsorial PsalmPS 1:1-2, 3, 4 AND 6
R. (40:5a) Blessed are they who hope in the Lord.Blessed the man who follows not
the counsel of the wicked
Nor walks in the way of sinners,
nor sits in the company of the insolent,
But delights in the law of the LORD
and meditates on his law day and night.
R. Blessed are they who hope in the Lord.
He is like a tree
planted near running water,
That yields its fruit in due season,
and whose leaves never fade.
Whatever he does, prospers.
R. Blessed are they who hope in the Lord.
Not so, the wicked, not so;
they are like chaff which the wind drives away.
For the LORD watches over the way of the just,
but the way of the wicked vanishes.
R. Blessed are they who hope in the Lord.
Verse Before The GospelSEE LK 8:15
Blessed are they who have kept the word with a generous heartand yield a harvest through perseverance.
GospelLK 16:19-31
Jesus said to the Pharisees:"There was a rich man who dressed in purple garments and fine linen
and dined sumptuously each day.
And lying at his door was a poor man named Lazarus, covered with sores,
who would gladly have eaten his fill of the scraps
that fell from the rich man's table.
Dogs even used to come and lick his sores.
When the poor man died,
he was carried away by angels to the bosom of Abraham.
The rich man also died and was buried,
and from the netherworld, where he was in torment,
he raised his eyes and saw Abraham far off
and Lazarus at his side.
And he cried out, 'Father Abraham, have pity on me.
Send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue,
for I am suffering torment in these flames.'
Abraham replied, 'My child,
remember that you received what was good during your lifetime
while Lazarus likewise received what was bad;
but now he is comforted here, whereas you are tormented.
Moreover, between us and you a great chasm is established
to prevent anyone from crossing
who might wish to go from our side to yours
or from your side to ours.'
He said, 'Then I beg you, father, send him
to my father's house,
for I have five brothers, so that he may warn them,
lest they too come to this place of torment.'
But Abraham replied, 'They have Moses and the prophets.
Let them listen to them.'
He said, 'Oh no, father Abraham,
but if someone from the dead goes to them, they will repent.'
Then Abraham said,
'If they will not listen to Moses and the prophets,
neither will they be persuaded
if someone should rise from the dead.'"
วันจันทร์ที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2560
Cardinal KiengSak
ชีวิตในวัยเด็ก
ท่านเกิดในครอบครัวที่คุณพ่อคุณแม่เป็นคาทอลิก คุณแม่เป็นคาทอลิกดั้งเดิม ส่วนคุณพ่อเคยมีครอบครัวมาก่อน และกลับใจมาเป็นคาทอลิกตอนแต่งงานกับแม่โดยอภิสิทธิ์นักบุญเปาโล เวลานั้นคุณพ่อของท่านเป็นพ่อค้า ร้านชื่อ สีลมสโตร์ อยู่ที่ถนนสีลม และ คุณแม่เป็นแม่บ้าน ครอบครัวมีฐานะปานกลาง ชีวิตครอบครัวที่เรียบง่าย และอบอุ่น ท่านรับศีลล้างบาปตั้งแต่ยังเล็กๆที่อาสนวิหารอัสสัมชัญ และเป็นลูกวัด อาสนวิหารอัสสัมชัญ
List of Roman Catholic dioceses in Thailand.
The Episcopal Conference of Thailand is composed of 2 ecclesiastical provinces, each headed by an archbishop, and 8 suffragan dioceses.
Episcopal Conference of Thailand
Ecclesiastical Province of Bangkok
Ecclesiastical Province of Thare and Nonseng
List of Cathedrals in Thailand.
Roman Catholic
Cathedrals of the Roman Catholic Church in Thailand:[1]
- Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Bangkok
- Cathedral of the Immaculate Conception in Chanthaburi
- Sacred Heart Cathedral in Chiang Mai
- Our Lady of Lourdes Cathedral in Nakhon Ratchasima
- St. Anna Cathedral in Nakhon Sawan
- Nativity of Our Lady Cathedral in Amphoe Bang Khonthi
- St. Raphael Cathedral in Surat Thani
- St. Michael the Archangel Cathedral in Tha Rae
- St. Anne's Co-Cathedral in Nakhon Phanom
- Cathedral of the Immaculate Conception in Ubon Ratchathani
- Cathedral of Our Mother of Perpetual Help in Udon Thani
March 14th Tuesday 2017
Tuesday of the Second Week of Lent
Lectionary: 231
Reading 1IS 1:10, 16-20
Hear the word of the LORD,princes of Sodom!
Listen to the instruction of our God,
people of Gomorrah!
Wash yourselves clean!
Put away your misdeeds from before my eyes;
cease doing evil; learn to do good.
Make justice your aim: redress the wronged,
hear the orphan's plea, defend the widow.
Come now, let us set things right,
says the LORD:
Though your sins be like scarlet,
they may become white as snow;
Though they be crimson red,
they may become white as wool.
If you are willing, and obey,
you shall eat the good things of the land;
But if you refuse and resist,
the sword shall consume you:
for the mouth of the LORD has spoken!
Responsorial PsalmPS 50:8-9, 16BC-17, 21 AND 23
R. (23b) To the upright I will show the saving power of God."Not for your sacrifices do I rebuke you,
for your burnt offerings are before me always.
I take from your house no bullock,
no goats out of your fold."
R. To the upright I will show the saving power of God.
"Why do you recite my statutes,
and profess my covenant with your mouth,
Though you hate discipline
and cast my words behind you?"
R. To the upright I will show the saving power of God.
"When you do these things, shall I be deaf to it?
Or do you think that I am like yourself?
I will correct you by drawing them up before your eyes.
He that offers praise as a sacrifice glorifies me;
and to him that goes the right way I will show the salvation of God."
R. To the upright I will show the saving power of God.
Verse Before The GospelEZ 18:31
Cast away from you all the crimes you have committed, says the LORD,and make for yourselves a new heart and a new spirit.
GospelMT 23:1-12
Jesus spoke to the crowds and to his disciples, saying,"The scribes and the Pharisees
have taken their seat on the chair of Moses.
Therefore, do and observe all things whatsoever they tell you,
but do not follow their example.
For they preach but they do not practice.
They tie up heavy burdens hard to carry
and lay them on people's shoulders,
but they will not lift a finger to move them.
All their works are performed to be seen.
They widen their phylacteries and lengthen their tassels.
They love places of honor at banquets, seats of honor in synagogues,
greetings in marketplaces, and the salutation 'Rabbi.'
As for you, do not be called 'Rabbi.'
You have but one teacher, and you are all brothers.
Call no one on earth your father;
you have but one Father in heaven.
Do not be called 'Master';
you have but one master, the Christ.
The greatest among you must be your servant.
Whoever exalts himself will be humbled;
but whoever humbles himself will be exalted."
วันอาทิตย์ที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2560
13th March 2017 Monday of the Second Week in Lent Lectionary: 230
Monday of the Second Week in Lent
Lectionary: 230
Reading 1DN 9:4B-10
"Lord, great and awesome God,you who keep your merciful covenant toward those who love you
and observe your commandments!
We have sinned, been wicked and done evil;
we have rebelled and departed from your commandments and your laws.
We have not obeyed your servants the prophets,
who spoke in your name to our kings, our princes,
our fathers, and all the people of the land.
Justice, O Lord, is on your side;
we are shamefaced even to this day:
we, the men of Judah, the residents of Jerusalem,
and all Israel, near and far,
in all the countries to which you have scattered them
because of their treachery toward you.
O LORD, we are shamefaced, like our kings, our princes, and our fathers,
for having sinned against you.
But yours, O Lord, our God, are compassion and forgiveness!
Yet we rebelled against you
and paid no heed to your command, O LORD, our God,
to live by the law you gave us through your servants the pr13thophets."
Responsorial PsalmPS 79:8, 9, 11 AND 13
R. (see 103:10a) Lord, do not deal with us according to our sins.Remember not against us the iniquities of the past;
may your compassion quickly come to us,
for we are brought very low.
R. Lord, do not deal with us according to our sins.
Help us, O God our savior,
because of the glory of your name;
Deliver us and pardon our sins
for your name's sake.
R. Lord, do not deal with us according to our sins.
Let the prisoners' sighing come before you;
with your great power free those doomed to death.
Then we, your people and the sheep of your pasture,
will give thanks to you forever;
through all generations we will declare your praise.
R. Lord, do not deal with us according to our sins.
Verse Before The GospelSEE JN 6:63C, 68C
Your words, Lord, are Spirit and life;you have the words of everlasting life.
GospelLK 6:36-38
Jesus said to his disciples:"Be merciful, just as your Father is merciful.
"Stop judging and you will not be judged.
Stop condemning and you will not be condemned.
Forgive and you will be forgiven.
Give and gifts will be given to you;
a good measure, packed together, shaken down, and overflowing,
will be poured into your lap.
For the measure with which you measure
will in return be measured out to you."
Greeting
PRIEST: The Lord be with you.
PEOPLE: And with your spirit.
Penitential Act Form A (Confiteor)
I confess to almighty God
and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned,
in my thoughts and in my words,
in what I have done and in what I have failed to do,
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault;
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,
all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
or
Form B
PRIEST: Have mercy on us, O Lord.
PEOPLE: For we have sinned against you.
PRIEST: Show us, O Lord, your mercy.
PEOPLE: And grant us your salvation.
or Form C
PRIEST: Lord, have mercy.
PEOPLE: Lord, have mercy.
PRIEST: Christ, have mercy.
PEOPLE: Christ, have mercy.
PRIEST: Lord, have mercy.
PEOPLE: Lord, have mercy.
or
PRIEST: Kyrie, eleison.
PEOPLE: Kyrie, eleison.
PRIEST: Christe, eleison.
PEOPLE: Christe, eleison.
PRIEST: Kyrie, eleison.
PEOPLE: Kyrie, eleison.
Gloria
Glory to God in the highest,
and on earth peace to people of good will.
We praise you,
we bless you,
we adore you,
we glorify you,
we give you thanks for your great glory,
Lord God, heavenly King,
O God, almighty Father.
Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,
Lord God, Lamb of God, Son of the Father,
you take away the sins of the world,
have mercy on us;
you take away the sins of the world,
receive our prayer;
you are seated at the right hand of the Father,
have mercy on us.
For you alone are the Holy One,
you alone are the Lord,
you alone are the Most High,
Jesus Christ,
with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father.
Amen.
Gospel Dialogue
PRIEST (OR DEACON): The Lord be with you.
PEOPLE: And with your spirit.
PRIEST (OR DEACON): A reading from the
holy Gospel according to _____.
PEOPLE: Glory to you, O Lord.
Profession of Faith (Nicene Creed)
I believe in one God, the Father almighty,
maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus Christ,
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light,
true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father;
through him all things were made.
For us men and for our salvation
he came down from heaven,
and by the Holy Spirit was incarnate
of the Virgin Mary,
and became man.
For our sake he was crucified under Pontius Pilate,
he su ered death and was buried,
and rose again on the third day
in accordance with the Scriptures.
He ascended into heaven
and is seated at the right hand of the Father.
He will come again in glory
to judge the living and the dead
and his kingdom will have no end.
I believe in the Holy Spirit,
the Lord, the giver of life,
who proceeds from the Father and the Son,
who with the Father and the Son
is adored and glorified,
who has spoken through the prophets.
I believe in one, holy, catholic and apostolic Church.
I confess one Baptism for the forgiveness of sins
and I look forward to the resurrection of the dead
and the life of the world to come. Amen.
Invitation to Prayer
PRIEST: Pray, brethren ... acceptable to God,
the almighty Father.
PEOPLE: May the Lord accept the sacrifice at your hands
for the praise and glory of his name,
for our good
and the good of all his holy Church.
Preface Dialogue
PRIEST: The Lord be with you.
PEOPLE: And with your spirit.
PRIEST: Lift up your hearts.
PEOPLE: We lift them up to the Lord.
PRIEST: Let us give thanks to the Lord our God.
PEOPLE: It is right and just.
Preface Acclamation
Holy, Holy, Holy Lord God of hosts.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
The Mystery of Faith
PRIEST: The mystery of faith.
PEOPLE: A – We proclaim your Death, O Lord,
and profess your Resurrection
until you come again.
B – When we eat this Bread and drink this Cup,
we proclaim your Death, O Lord,
until you come again.
C – Save us, Savior of the world,
for by your Cross and Resurrection,
you have set us free.
The Lord’s Prayer
PEOPLE: Our Father ...
PRIEST: ... and the coming of our Savior, Jesus Christ.
PEOPLE: For the kingdom,
the power and the glory are yours
now and for ever.
Sign of Peace
PRIEST: The peace of the Lord be with you always.
PEOPLE: And with your spirit.
Lamb of God
Lamb of God, you take away the sins of the world,
have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world,
have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sins of the world,
grant us peace.
Invitation to Communion
PRIEST: Behold the Lamb of God,
behold him who takes away the sins of the world.
Blessed are those called to the supper of the Lamb.
ALL: Lord, I am not worthy
that you should enter under my roof,
but only say the word
and my soul shall be healed.
Concluding Rites
PRIEST: The Lord be with you.
PEOPLE: And with your spirit.
PRIEST (OR DEACON): Go forth, the Mass is ended.
OR Go and announce the Gospel of the Lord.
OR Go in peace, glorifying the Lord by your life.
OR Go in peace.
PEOPLE: Thanks be to God.
www.FaithCatholic.com Excerpts from the English translation of
The Roman Missal © 2011, International Committee on English in the Liturgy, Inc.
All rights reserved. Published with the approval of the Committee on Divine Worship,
United States Conference of Catholic Bishops.
วันเสาร์ที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันศุกร์ที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2560
วันเสาร์ที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2560
5th march 2017 First Sunday of Lent Lectionary: 22
First Sunday of Lent
Lectionary: 22
Reading 1GN 2:7-9; 3:1-7
The LORD God formed man out of the clay of the groundand blew into his nostrils the breath of life,
and so man became a living being.
Then the LORD God planted a garden in Eden, in the east,
and placed there the man whom he had formed.
Out of the ground the LORD God made various trees grow
that were delightful to look at and good for food,
with the tree of life in the middle of the garden
and the tree of the knowledge of good and evil.
Now the serpent was the most cunning of all the animals
that the LORD God had made.
The serpent asked the woman,
"Did God really tell you not to eat
from any of the trees in the garden?"
The woman answered the serpent:
"We may eat of the fruit of the trees in the garden;
it is only about the fruit of the tree
in the middle of the garden that God said,
'You shall not eat it or even touch it, lest you die.'"
But the serpent said to the woman:
"You certainly will not die!
No, God knows well that the moment you eat of it
your eyes will be opened and you will be like gods
who know what is good and what is evil."
The woman saw that the tree was good for food,
pleasing to the eyes, and desirable for gaining wisdom.
So she took some of its fruit and ate it;
and she also gave some to her husband, who was with her,
and he ate it.
Then the eyes of both of them were opened,
and they realized that they were naked;
so they sewed fig leaves together
and made loincloths for themselves.
Responsorial PsalmPS 51:3-4, 5-6, 12-13, 17
R. (cf. 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
"Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight."
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
Reading 2 ROM 5:12-19
Brothers and sisters:Through one man sin entered the world,
and through sin, death,
and thus death came to all men, inasmuch as all sinned—
for up to the time of the law, sin was in the world,
though sin is not accounted when there is no law.
But death reigned from Adam to Moses,
even over those who did not sin
after the pattern of the trespass of Adam,
who is the type of the one who was to come.
But the gift is not like the transgression.
For if by the transgression of the one, the many died,
how much more did the grace of God
and the gracious gift of the one man Jesus Christ
overflow for the many.
And the gift is not like the result of the one who sinned.
For after one sin there was the judgment that brought condemnation;
but the gift, after many transgressions, brought acquittal.
For if, by the transgression of the one,
death came to reign through that one,
how much more will those who receive the abundance of grace
and of the gift of justification
come to reign in life through the one Jesus Christ.
In conclusion, just as through one transgression
condemnation came upon all,
so, through one righteous act,
acquittal and life came to all.
For just as through the disobedience of the one man
the many were made sinners,
so, through the obedience of the one,
the many will be made righteous.
OrROM 5:12, 17-19
Brothers and sisters:Through one man sin entered the world,
and through sin, death,
and thus death came to all men, inasmuch as all sinned.
For if, by the transgression of the one,
death came to reign through that one,
how much more will those who receive the abundance of grace
and of the gift of justification
come to reign in life through the one Jesus Christ.
In conclusion, just as through one transgression
condemnation came upon all,
so, through one righteous act,
acquittal and life came to all.
For just as through the disobedience of the one man
the many were made sinners,
so, through the obedience of the one,
the many will be made righteous.
Verse Before The GospelMT 4:4B
One does not live on bread alone,but on every word that comes forth from the mouth of God.
GospelMT 4:1-11
At that time Jesus was led by the Spirit into the desertto be tempted by the devil.
He fasted for forty days and forty nights,
and afterwards he was hungry.
The tempter approached and said to him,
"If you are the Son of God,
command that these stones become loaves of bread."
He said in reply,
"It is written:
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth
from the mouth of God."
Then the devil took him to the holy city,
and made him stand on the parapet of the temple,
and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down.
For it is written:
He will command his angels concerning you
and with their hands they will support you,
lest you dash your foot against a stone."
Jesus answered him,
"Again it is written,
You shall not put the Lord, your God, to the test."
Then the devil took him up to a very high mountain,
and showed him all the kingdoms of the world in their magnificence,
and he said to him, "All these I shall give to you,
if you will prostrate yourself and worship me."
At this, Jesus said to him,
"Get away, Satan!
It is written:
The Lord, your God, shall you worship
and him alone shall you serve."
Then the devil left him and, behold,
angels came and ministered to him.
14th Stations
14th Stations
14th Stations
14th Stations
14th Stations
End of 14th Stations
Mean time Youth Catechism Camp was opening in Song Toei village, some where near to Hwe Khom village.
News Detail will come up soon.
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)